Εκεί βρίσκεται η σωτηρία τού κόσμου...

Η γλώσσα κόκκαλα τσακίζει

(...) ας ιδιωτικοποιηθούν τα πάντα...

 ας ιδιωτικοποιηθεί η θάλασσα κι ο ουρανός, 

ας ιδιωτικοποιηθεί το νερό κι ο αέρας, 

ας ιδιωτικοποιηθεί η δικαιοσύνη και ο νόμος, 

ας ιδιωτικοποιηθεί το σύννεφο που περνάει, 

ας ιδιωτικοποιηθεί το όνειρο, ειδικά αν γίνεται μέρα και με τα μάτια ανοιχτά. 

Και τελικά, για να ολοκληρωθούν οι ιδιωτικοποιήσεις, 

ας ιδιωτικοποιηθούν και τα κράτη, παραδίδοντας για κάποιο χρονικό διάστημα την εκμετάλλευσή τους σε ιδιωτικές εταιρείες, που θα λειτουργούν σε καθεστώς διεθνούς ανταγωνισμού. 

Εκεί βρίσκεται η σωτηρία τού κόσμου...

Και τώρα, ας ιδιωτικοποιηθεί επίσης και η πουτάνα που τους γέννησε όλους.


[Ζοζέ Σαραμάγκου, "Τετράδια του Λαντσαρότε - Ημερολόγιο ΙΙΙ, 1993-1995" - Μετάφραση από τα πορτογαλικά: Cogito ergo sum]

http://teddygr.blogspot.gr/